Utilizing weather-based irrigation to optimize plant health and generate water savings